Prevod od "min chance for" do Srpski


Kako koristiti "min chance for" u rečenicama:

Det er min chance for at bedrive noget af værdi.
Prilika da konacno uradim nešto što nešto znaci.
Det her er min chance for at gøre en god gerning.
Ово је моја шанса да учиним добро дело.
Ellers spolerer du min chance for at finde bagmændene.
Upropastio bi mi šanse da otkrijem ko stoji iza svega ovoga.
Det er min chance for at blive til noget.
Ovo je moja šansa da postanem neko.
Det er min chance for at give noget tilbage til skuespilstanden.
To mi je prilika da nešto vratim zajednici.
Tror du, jeg har ødelagt min chance for at få det interview?
Да ли сам упропастио прилику за интервју?
Dette er min chance for at blive fri.
Ovo je moja šansa za slobodu.
Men de ødelagde min chance for at kurere ham.
Али одузели су ми прилику да га излечим.
Farvel til min chance for at blive en berømt skuespiller.
Do viðenja šanso da postanem poznata glumica.
Jeg er sikker på jeg vil have min chance for at gøre en forskel som regent.
Sigurna sam da želim svoju šansu, da stvorim promjene kao vladar.
Vil du tage min chance for at blive berømt?
Oduzimaš mi šansu da postanem neko?
Det er også min chance for at få en familie.
Ovo je i moja šansa za porodicu.
Du og dine skide abe-fætre stjal min chance for rigdom!
Ukrao si mi bogatstvo, ti i tvoj jebeni majmunski rodjak!
Det er min chance for at arbejde et respektfuldt sted, med et bord og en stol og et badeværelse med lås på, som har toiletter med sæder.
Ово ми је прва шанса да радим на поштованом месту са столом и столицом, и са тоалетом који се закључава, и има даску на WC шољи.
Det er min chance for at få Doakes til at forsvinde uden at spilde en dråbe af hans blod.
Ovo je moja šansa da uklonim Douksa, bez prolivanja ijedne kapi njegove krvi.
Så det her kan være min chance for at bevise det.
Možda je ovo moja šansa da se iskažem.
Min chance for at gøre verden til et bedre sted.
Šansa za uèiniti ovaj svijet boljim.
Det var min chance for at få noget af det igen, som de tog fra mig.
To mi je bila prilika da vratim nešto od onoga što su mi uzeli.
Han er min chance for at finde Bill.
Taj tip mi je jedina šansa da pronaðem Bila.
Det her er min chance for at få en familie.
Ovo je moja prilika da imam porodicu.
Måske er dette min chance for at lave om på det.
Možda mi je ovo prilika da to promijenim.
Jeg ville bare ikke miste min chance for, at være sammen med dem.
Nisam htela da propustim priliku da budem s njima.
Kuren er min chance for at vinde friheden tilbage fra Klaus.
Lek mi je jedina šansa da dobijem slobodu od Klausa.
Det er min chance for at se min søn.
То ми је једина шанса да видим сина.
Han er min chance for at få nogle penge.
Ne, ne, ne. Ide sa... - Ovo mi je prilika da zaradim.
Det var min chance for at være den person.
Pružila mi se prilika da budem... taj neko.
Kuglen er min chance for at slippe væk fra Thanos og Ronan.
Ta Sfera je moja moguænost da pobegnem od Ronana i Tasosa.
Men han ødelagde vist min chance for at blive forfremmet.
lako mislim da mi je upropastio priliku za promaknuæe.
Du ødelagde min chance for at køre Lamborghini!
Sjebao si mi priliku da vozim lamborgini, govnaru!
At rejse med dem var min chance for at slippe væk.
Putovati cestom bila je moja šansa za beg.
Det var min chance for at afbøde det i Newcastle.
To je bila moja šansa da se iskupim za Njukasl.
Det var min chance for at gøre bod.
To je bila moja šansa da se pokajem.
Hun er min chance for at se hvilken herlig fyr du kan være, så jeg forelsker mig i dig igen.
Ona je prilika da ja shvatim kako si sjajan deèko kako bih se ponovo zaljubila u tebe.
Det var min chance for at flygte.
Ovo je bila moja šansa za bijeg.
Måske tog han min chance for at blive stærk nok til at redde mig selv.
Možda je on oduzeo priliku da dovoljno ojaèam da se sama spasim.
Han kan forvandle søgninger til stemmer, og det er nok kugler til at dræbe min chance for at vinde.
Može okrenuti te rezultate u glasove, dovoljno metaka da ubiju moju priliku pobediti.
Hvis jeg trækkes ned i helvede, kunne det være min chance for at tage Eli med mig.
Ne idi. Ako idem u pakao, možda mogu da odvuèem Elaja sa mnom.
Så jeg tænkte, dette er min chance for at slå det tilbage med min lineal.
I pomislila sam kako je ovo moja šansa da uzvratim udarac svojim štapom za merenje.
Så, en dag -- jeg lærte også, at jeg kan sige visse ting og maksimere min chance for at få et ja.
Jednog dana - i takođe sam naučio da mogu da kažem određene stvari i da uvećam svoje šanse za pozitivan odgovor.
2.0051538944244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?